- CAPRICIEUX, EUSE
- adj.
Qui a des caprices. Avoir l’humeur capricieuse. Ce cheval est capricieux. Cette mule est capricieuse. Substantivement, C’est un capricieux, une capricieuse.
L'Academie francaise. 1935.
L'Academie francaise. 1935.
capricieux — capricieux, ieuse [ kaprisjø, jøz ] adj. • 1584; it. capriccioso → caprice 1 ♦ Qui a des caprices. ⇒ changeant, fantasque, inconséquent, irréfléchi, lunatique. Enfant capricieux. Humeur capricieuse. N. Un capricieux, une capricieuse. 2 ♦ (Choses) … Encyclopédie Universelle
capricieux — capricieux, euse (ka pri si eû, eû z ) adj. Qui a des caprices, plein de caprices. Un esprit, un homme capricieux. • Il m est trop précieux Pour l exposer aux coups d un sort capricieux, CORN. Cid, IV, 5. • Les langues ont chacune leur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
capricieux — CAPRICIEUX, EUSE. adj. Fantasque. Un esprit capricieux. Un homme capricleux. Une femme capricieuse. Avoir l humeur capricieuse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CAPRICIEUX — EUSE. adj. Qui a des caprices. Un esprit capricieux. Un homme capricieux. Une femme capricieuse. Avoir l humeur capricieuse. Ce cheval est capricieux. Cette mule est capricieuse. Il s emploie aussi comme substantif. C est un capricieux, une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
capricieux — Capricieux, [caprici]euse. adj. Fantasque. Un esprit capricieux. un homme capricieux. c est un capricieux. Il se prend tousjours en mauvaise part … Dictionnaire de l'Académie française
ticós — osa, ticous, o adj. capricieux, euse; hargneux, euse … Diccionari Personau e Evolutiu
каприсиозный — ая, ое. capricieux, euse adj., > нем. kapriziös. Капризный или каприсиозный. Странно нравный, причудливый, прихотливый, своенравный, упрямый; употребляется говоря о человеке своеобычном и во вкусах своих непостоянном. Ян. 1804. [Минодора:] Что … Исторический словарь галлицизмов русского языка
каприциозный — ая, ое. capricieux, euse adj. устар. То же, что капризный. Лекс. Ян. 1804: каприциозный; Сл. 18: каприциозный 1769 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
bechigós — osa, bechigous, o adj. maussade ; de mauvaise humeur ; capricieux, euse ; fantasque … Diccionari Personau e Evolutiu
capriciós — osa, capricious, o adj. capricieux, euse … Diccionari Personau e Evolutiu